Patty McCord literally wrote the book on building effective teams after her tenure at Netflix. Here she shares why low retention rate shouldn't be a goal.